lenkgetriebe - um was handelt es sich?

hallo freunde des lenkgetriebes,
gestern kam mir ein lenkgetriebe unter, das angeblich aus einem ovali stammt.
merkwürdig ist allerdings die gehäuseprägung. die teilenummer fehlt. dafür sind an der seite und auf dem deckel mir unbekannte beschriftungen.
um was handelt es sich?
grüsse kai-eric   

Hallo Kai-Eric,

ich habe eben mal die ET Kataloge bis 1945 zurück durchgesehen, das Lenkgetriebe hat immer die Nummer 4 15 031, der Deckel immer 4 15 131 und später, nach Einführung der 9 Stellingen ET-Nummer 111 415 031. Also keine Übereinstimmung mit den Nummern auf dem Foto. Man könnte jetzt vermuten, dass es sich um das Jahr und die Woche handelt 47-18, also eine reine Gusskennzeichnung. Sonst habe ich keine Erklärung.

Gruß
Jens

Hallo Getriebelenker,
wenn der Lenkbolzen 28mm Durchmesser hat ist es für einen Ovali passend, wenn es nur 22mm sind für die Brezeln.
Gruß
Hans

Im ETL ( ET-0599) haben mehrere Lenkungsteile eine "Bemerkung" mit "47"-er Nummern.   Könnte Zeichnung- oder Zulieferantennummer sein.

 
(Liste geht noch weiter).

Gruss,

Marc / NL

Stimmt Marc, in die Spalte Bemerkungen habe ich nicht geschaut. Beim Deckel, Teil Nr.6, findet man genau die Nummer ...47.17...
 

danke euch beiden.
hans, du meinst den durchmesser der lenkhebelwelle? ist bei 28 mm.
ich habe noch einmal 2 fotos mit besserer beleuchtung gemacht.

habe in camberg noch weitere getriebe mit identischer markierung auf dem gehäuse gesehen, es scheint die also öfter gegeben zu haben.

  Das ist eine ganz normale Spindellenkung wie sie noch bis August 1964 im Einfachmodell, eingebaut war. Die Nummern auf den Gehäuse sind Gußnummern  sagen ev. was über den Zulieferer aus.
Wie man an den Einstellschrauben sieht, haben sich hier schon viele Fachleute verdient gemacht und man kann irgendwie schon auf den Zustand dieser Lenkung schließen. Bis Okt. 52 War der Lenkstockhebel 22mm damm 28 mm.  22mm hat sich als etwas schwächlich erwiesen. Da bei diesen Spindellenkungen meistens das obere Lager der Spindel zerstört ist gestaltet sich eine Reparatur sehr schwierig, aktuell fast nicht möglich. Wir sind derzeit einige Dinge am probieren,da die Lenkung mit dem 22er Bolzen für den Schwimmwagen gebraucht wird. Alles andere ist Pfusch und gebastelt, da diese Lenkungen niemals wasserdicht sind. Das schert aber einige Nutzer nicht,kann einem auch egal sein. Kai, ich schätze mal Deine Lenkung hat einen 28 Lenkstockhebel. Diese Lenkungen werden oft angeboten und sind nach meiner Efahrung zu 90% an der Lenkspindel defekt, was aktuell noch einem Totalschaden gleichkommt.
   Mit freundlichem Gruß   Wolfgang

Hallo Lenker und Dirigisten,
iich überhole Spindellenkgetriebe. Ich hoffe nächsten Montag ein paar frisch gemachte Zutaten wieder zu bekommen. Dann stelle ich ein paar Bilder ein.
Gruß
Hans

Hallo,

hat schonmal jemand von Spindellenkung auf Rollenlenkung, mit nachgerüstetem Lenkungsdämpfer, umgebaut und kann berichten, welche Verbesserung (sofern es eine gab...) damit zu erreichen ist beim Ovali?
Gerade für original Rad-Reifenkombinationen, ohne dicken Motor, etc. - einfach neues Lenkgetriebe auf etwas modernerem Stand. Es macht ja wenig Sinn ein altes Spindellenkgetriebe aufzubauen wenn ein Neuteil bessere "Performance" bringt. Wie bei so vielem, original ist nett - aber gerade bei solchen Sicherheitsbauteilen vielleicht auch nur das ...

VG
Marc